And on a different note...

...los otoños de esta ciudad son absolutamente fascinantes. Esta nevando por segunda vez en esta temporada, y estoy viendo un espectaculo digno de escribir sobre el. Junto con la nieve--no mucha ni suficiente para que se acumule--estan azotando rayos y truenos. Es muy bizarro, cuasi-apocaliptico, pero verdaderamente hermoso.
Apenas ayer tuvimos 70 grados. Vi a la luna aparecerse detras del edificio John Hancock mientras esperaba a unos amigos--en mangas de camisa. Hoy hay nieve, pero hay truenos.
No me queda mas que hacer la comparacion de este fenomeno con la vida misma. Puede haber rayos y centellas rodeandote, el viento te lleva de lado y esta nevando del piso hacia arriba. Pero hay algo intangible que lo hace magico. Soportar estos dias no es ningun martirio; es parte del chanfle y la jiribilla de la vida. Si no conocieramos dias como hoy, no apreciariamos esos deliciosos dias de mediados de junio; esos que llegan sin una sola nube, sin humedad, sin frio ni calor.
El eterno optimista,
JHL